Weanling (23-day-old) rats were fed on either a low-protein diet (6% casein) or a diet containing an adequate amount of protein (18% casein) for 28 days. Hepatic cells from animals fed on the deficient diet were characterized by markedly lower concentrations of protein and RNA in all cellular fractions as compared with cells from control rats. The bound rRNA fraction was decreased to the greatest degree, whereas the free ribosomal concentrations were only slightly less than in control animals. A good correlation was observed between the rate of hepatic protein synthesis in vivo and the cellular protein content of the liver. Rates of protein synthesis both in vivo and in vitro were directly correlated with the hepatic concentration of individual free amino acids that are essential for protein synthesis. The decreased protein-synthetic ability of the ribosomes from the liver of protein-deprived rats was related to a decrease in the number of active ribosomes and heavy polyribosomes. The lower ribosomal content of the hepatocytes was correlated with the decreased concentration of essential free amino acids. In the protein-deprived rats, the rate of accumulation of newly synthesized cytoplasmic rRNA was markedly decreased compared with control animals. From these results it was concluded that amino acids regulate protein synthesis (1) by affecting the number of ribosomes that actively synthesize protein and (2) by inhibiting the rate of synthesis of new ribosomes. Both of these processes may involve the synthesis of proteins with a rapid rate of turnover.