One thousand Hertz tones were presented at equal or unequal intensities to the two ears. In a binaural-summation experiment, the presentation of components was simultaneous, the auditory system integrated the components automatically, and the subjects judged the loudness of the unitary sensation. In two cognitive-summation experiments, the presentation of components was successive, and the subjects had to integrate the two sensations consciously to judge their "total loudness." Results of all three experiments are consistent with models of linear summation of "loudness," but the loudness scales differ in the two tasks: The scales that underlie binaural summation and cognitive summation are nonlinearly related. This outcome suggests two nested processes: First, the auditory system transduces stimulus energy to loudness sensations by means of a nonlinear function; second, tasks that require subjects to judge combinational relations between sensations may impose additional nonlinear transformations on the sensations before the latter are combined.