CHO cells and cs-4-D3 cells were used to investigate the association between poly(ADP-rib) synthesis and the cessation of DNA synthesis and DNA fragmentation. The cs4-D3 cells are cold-sensitive DNA synthesis arrest mutants of CHO cells. Upon incubation at 33 degrees C, DNA synthesis in the cs4-D3 cells stops and the cells enter a prolonged G1 or G0 phase. The events that occurred when cs4 cells were incubated at 33 degrees C were similar to those that occurred when wild-type CHO cells grew to high density. (1) In both cases, DNA synthesis and cell growth stopped. (2) The NAD+ concentration/cell was 20-25% lower in growth-arrested cells than in logarithmically growing cells. (3) Poly(ADP-rib) synthesis was 3-4 fold higher in growth-arrested cells than in logarithmically growing cells. (4) The growth-inhibited cells developed DNA strand breaks which resulted in large percentages of their DNA appearing in the low molecular weight range of alkaline sucrose gradients. (5) Both the increased rate of poly(ADP-rib) synthesis and the development of DNA strand breaks appears to be characteristic of the G1 phase of the cell cycle. (6) When growth-inhibited cells were restored to conditions favorable for DNA synthesis and cell growth, the DNA strand breaks were repaired. (7) Prolonged incubation under growth-restrictive conditions resulted in the accumulation of more DNA strand breaks than the cells could repair. This was followed by cell death when the cells were restored to conditions favorable for cell growth.