Normal fibroblasts display two distinct growth controls which can be assayed as requirements for serum or for anchorage. Interaction of mouse 3T3 fibroblasts with simian virus 40 (SV40) thus generates four classes of transformed cells. We have examined viral gene expression in these four classes of cell lines. Immunoprecipitation of [35S]methionine-labeled cell extracts with an antiserum obtained from tumor-bearing hamsters detected the SV40 large T and small t proteins (94,000 molecular weight [94K], 17K) and the nonviral host 54K protein in all cell lines tested. A tumor antigen with an apparent molecular weight of 100,000 was also found in some, but not all, lines. Similar "super T" molecules have been found by others in many rodent transformed lines. We carried out an analysis of the relation of phenotype to relative amounts of these proteins in cell lines of the four classes, using the Spearman rank correlation test. The amount of the 100K T antigen relative to the 94K T antigen or to total viral protein was well correlated with the ability to form colonies in semisolid medium. No significant correlation was found between quantities of labeled 94K T antigen, 54K host antigen, or 17K t antigen and either serum or anchorage independence. Mouse cells transformed with the small t SV40 deletion mutant 884 synthesized a 100K T antigen, suggesting that small t is not required for the production of this protein. The 100K T antigen migrated more slowly than lytic T. Since mixtures of extracts from cells expressing and lacking the 100K T antigen yielded the expected amount of this protein, it is unlikely that the 100K T derives from the 94K protein by a posttranslational modification.