Using a tritiated amino acid suicide procedure designed specifically to select conditional protein synthesis mutants, we have isolated and characterized a large number of such mutants of Chinese hamster ovary cells. All of the mutants are genetically stable and behave as recessives in somatic cell hybrids. Most of the new mutants are phenotypically dependent on the concentration of a specific amino acid as well as on temperature. In addition to identifying many additional leucyl- and asparagyl-tRNA synthetase mutants, complementation analysis has distinguished four new genetic classes representing methionine-, glutamine-, histidine-, and arginine-dependent mutants. Biochemical characterization of representative mutants from each of these six classes has identified the primary lesions as being defective aminoacyl-tRNA synthetases. Our selection results further demonstrate the high specificity of the 3H-amino acid procedure for isolating protein synthesis mutants. Reconstruction experiments performed with two representative mutants indicated a selection efficiency of approximately 10% under standard conditions.