Leukotriene and prostaglandin production by mouse peritoneal macrophages was investigated. It could be shown that the tumour promoter 12-O-tetradecanoylphorbol-13-acetate initiated the release of prostaglandin E2 but had little effect on the release of leukotriene C4-like immunoreactivity. The divalent cation ionophore A 23187 at concentrations between 10(-6) and 10(-8) mol/l initiated prostaglandin as well as leukotriene release. This prostaglandin and leukotriene release could be modulated by drugs. Non-steroidal anti-inflammatory drugs including benoxaprofen inhibited prostaglandin release but simultaneously enhanced leukotriene production. The analgesics paracetamol and 4-methylaminoantipyrine had similar effects at high concentrations. The experimental compound BW 755 c inhibited prostaglandin and leukotriene production while the antithrombotic compound nafazatrom inhibited the production of leukotriene C4-like immunoreactivity but enhanced prostaglandin E2 production. Nordihydroguaiaretic acid inhibited prostaglandin and leukotriene production. The results show that the metabolism of arachidonic acid in macrophages via the cyclooxygenase or the lipoxygenase pathway is dependent on the stimulus applied. Both pathways can be inhibited conjointly or selectively by drugs. Our results do not provide evidence that differences in anti-inflammatory activity claimed for some of the drugs tested can be explained by differential inhibition of either pathway. The experimental system described may be used for assessing the potency of drugs to inhibit the lipoxygenase and the cyclooxygenase pathway of arachidonic acid metabolism.