Escherichia coli ribosomal protein L1 (0.5 micro M) was found to inhibit the synthesis of both proteins of the L11 operon, L11 and L1, but not the synthesis of other proteins directed by lambda rifd 18 DNA. Similarly, S4 (1 micro M) selectively inhibited the synthesis of three proteins of the alpha operon, S13, S11, and S4, directed by lambda spcI DNA or a restriction enzyme fragment obtained from this DNA. S8 (3.6 micro M) also showed preferential inhibitory effects on the synthesis of some proteins encoded in the spc operon, L24 and L5 (and probably S14 and S8), directed by lambda spcl DNA or a restriction enzyme fragment carrying the genes for these proteins. The inhibitory effect of L1 was observed only with L1 and not with other proteins examined, including S4 and S8. Similarly, the effect of S4 was not observed with L1 or S8, and that of S8 was not seen with L1 or S4. Inhibition was shown to take place at the level of translation rather than transcription. Thus, at least some ribosomal proteins (L1 S4, and S8) have the ability to cause selective translational inhibition of the synthesis of certain ribosomal proteins whose genes are in the same operon as their own. These results support the hypothesis that certain free ribosomal proteins not assembled into ribosomes act as "autogenous" feedback inhibitors to regulate the synthesis of ribosomal proteins.