Extracellular ATP (1 mM) inhibited the growth of Friend virus-infected murine erythroleukemia cells (MEL cells) but had no effect on dimethyl sulfoxide-induced differentiation. ATP (1 mM) also caused changes in the permeability of MEL cells to ions. There was an increased influx of 45Ca2+ from a basal level of 5 pmol/min to 18 pmol/min/10(6) cells to achieve a 2-fold increase in steady-state Ca2+ as measured at isotopic equilibration. Ca2+ influx was blocked by diisothiocyanostilbene disulfonate (DIDS), an inhibitor of anion transport. ATP also stimulated Cl- uptake, and this flux was inhibited by DIDS. The ratio of ATP stimulated Cl- to Ca2+ uptake was 1.6:1. K+ and Na+ influx were also stimulated by ATP, but phosphate uptake was inhibited; the Na+ influx dissipated the Na+ gradient and thus inhibited nutrient uptake. ATP-stimulated K+ influx was ouabain inhibitable; however, the total cellular K+ decreased due to an ATP-stimulated ouabain-resistant K+ efflux. Na+ influx and Ca2+ influx occurred by separate independent routes, since Na+ influx was not inhibited by DIDS. The effects observed were specific for ATP *K1/2 MgATP = 0.7 mM) since AMP, GTP, adenosine, and the slowly hydrolyzable ATP analogue adenyl-5'-yl imidodiphosphate were without effect. The major ionic changes in the cell were a decrease in K+ and increase in Na+; cytoplasmic pH and free Ca2+ did not change appreciably. These ATP-induced changes in ion flux are considered to be responsible for growth inhibition.