Ronidazole (1-methyl-5-nitroimidazole-2-methanol carbamate) is reductively metabolized by liver microsomal and purified NADPH-cytochrome P-450 reductase preparations to reactive metabolites that covalently bind to tissue proteins. Kinetic experiments and studies employing immobilized cysteine or blocked cysteine thiols have shown that the principal targets of protein alkylation ara cysteine thiols. Furthermore, ronidazole specifically radiolabelled with 14C in the 4,5-ring, N-methyl or 2-methylene positions give rise to equivalent apparent covalent binding suggesting that the imidazole nucleus is retained in the bound residue. In contrast, the carbonyl-14C-labeled ronidazole gives approx. 6--15-fold less apparent covalent binding indicating that the carbamoyl group is lost during the reaction leading to the covalently bound metabolite. The conversion of ronidazole to reactive metabolite(s) is quantitative and reflects the amazing efficiency by which this compound is activated by microsomal enzymes. However, only about 5% of this metabolite can be accounted for as protein-bound products under the conditions employed in these studies. Consequently, approx. 95% of the reactive ronidazole metabolite(s) can react with other constituents in the reaction media such as other thiols or water. Based on these results, a mechanism is proposed for the metabolic activation of ronidazole.