The experiments reported in this paper deal with the maintenance of the non contagious, hereditary virus sigma in populations of its host, Drosophila melanogaster. Evidence was previously provided of the existence of two viral Types I and II, depending on their sensitivity to the ref(2)Pp allele (the ref(2)P locus interferes with the multiplication of the virus in the fly). The viral Type I which is the most sensitive to the ref(2)Pp allele, is eliminated in the presence of this allele, even when most of the flies were originally infected in the population. On the contrary, the presence of the ref(2)Pp allele does not prevent a viral Type II, introduced in a population, from infecting most of the flies. The possibility that a change has occurred recently in French natural populations of Drosophila melanogaster is discussed.