The majority of the high (12-fold elevated) baseline sister-chromatid exchanges (SCEs) that occur in the CHO mutant line EM9 appear to be a consequence of incorporated BrdUrd, and they arise during replication of DNA containing BrdUrd in a template strand. In normal CHO cells the alkaline elution patterns of DNA newly replicated on a BrdUrd-containing template are significantly altered compared with those seen during the replication on an unsubstituted template. The nascent DNA synthesized on such an altered template is delayed in reaching mature size, possibly because replication forks are temporarily blocked at sites occurring randomly along the template. Transient blockage of replication forks may be a prerequisite for SCE. The delay in replication on BrdUrd-substituted templates was greater in EM9 cells than in parental AA8 cells and was also greater in AA8 cells treated with benzamide, an inhibitor of poly(ADPR) polymerase, than in untreated AA8 cells. Under these conditions, treatment with benzamide also produced a 7-fold increase in SCEs in AA8. An EM9-derived revertant line that has a low baseline SCE frequency showed less delay in replication on BrdUrd-substituted templates than did EM9. However, under conditions where the template strand contained CldUrd, which was shown to produce 4-fold more SCEs than BrdUrd in AA8 cells, the replication delay in AA8 was not any greater in the CldUrd-substituted cells. Thus, other factors besides the delay appear to be involved in the production of SCEs by the template lesions resulting from incorporation of the halogen-substituted pyrimidine molecules.