Sixty-four male and female Syrian hamsters, 3 months of age and weighing 90 to 120 grams, were divided into four equal experimental groups. In animals of Groups 1 and 2 the left buccal pouch was painted three times weekly with a 0.5% solution of DMBA in heavy mineral oil. Group 2 animals also received 10 mg. of 13-cis-retinoic acid in peanut oil administered orally twice a week by pipette. Carcinogen retinoid were administered on alternate days. Group 3 animals served as controls, receiving only 13-cis-retinoic acid. Group 4 animals served as untreated controls. Four animals in each group (two males and two females) were killed at 10, 12, 14, and 16 weeks. The Group 2 animals, which received 13-cis-retinoic acid, exhibited a significant delay in DMBA carcinogenesis of buccal pouch mucosa, as studied both grossly and histologically. Both groups eventually demonstrated well-differentiated epidermoid carcinomas, but the tumors were smaller in the DMBA-retinoid animals.