Vibrio cholerae neuraminidase (VCN) treatment of donor bone marrow cells results in a reduction in the number of hematopoietic colonies (CFUs) formed in the spleens of lethally irradiated mice. Treatment of marrow cells with sodium periodate under mild conditions, known to preferentially oxidize sialic acid, also reduced CFUs while subsequent potassium borohydride reduction restored CFUs to 80% of control levels. Innoculum viability as measured by in vitro incorporation of tritiated precursors into proteins, nucleic acids, and oligosaccharides was unaffected by VCN treatment. The ability of bone marrow cells in culture to respond to the hormone erythropoietin, as measured by the incorporation of 59Fe into cyclohexanone-extractable heme, was also not affected by neuraminidase, making a cytotoxic effect of the VCN preparation unlikely. Incubation of VCN-treated marrow with either beta-galactosidase or trypsin had no effect on the VCN-induced reduction in CFUs. These results are consistent with the idea that membrane sialic acid plays a direct and specific role in the implantation and development of CFUs.