When they are terminoterminal, circular lower colorectal mechanical anastomoses involve certain risks due to the incongruence of the intestinal ends, to the difficulties encountered in reconstructing the rectal pouch and to ischaemia resulting from stripping of the rectal section. Terminolateral anastomoses between the colon and the anterior surface of the rectal stump are easier and safer.