BALB/c or DBA/2 mice were infected with Abelson murine leukemia virus (A-MuLV), pseudotype Molony murine leukemia virus (M-MuLV). Infection of these mice with 10(4) focus-forming units of A-MuLV(M-MuLV) induced overt leukemia, detectable grossly or microscopically in 90% of the mice at 20-38 days. However, these methods did not detect leukemia at 17 days or before. Bone marrow cells from A-MuLV-infected leukemic or preleukemic mice were placed in tissue culture in a soft agarose gel. Cells from leukemic or preleukemic BALB/c mice grew to form colonies of 10(3) cells or more, composed of lymphoblasts, whereas marrow cells from normal uninfected mice did not. Cells from these colonies grew to form ascitic tumors after intraperitoneal inoculation into pristane-primed BALB/c recipients. Colony-forming leukemia cells could be detected in the marrow of A-MuLV-infected mice as early as 8 days after virus inoculation. The number of colony-forming leukemia cells increased as a function of time after virus inoculation. Colony-forming leukemia cells require other cells in order to replicate in tissue culture. Normal bone marrow cells, untreated or after treatment with mitomycin-C, provide this "helper" function. Only in the presence of untreated or mitomycin-C treated helper cells was the number of colonies approximately proportional to the number of leukemia cells plated. Marrow cells from leukemic BALB/c mice form more colonies than those from leukemic DBA/2 mice. The number of colonies formed per 10(3) microscopically identifiable leukemia cells plated was determined to be 2-3 for leukemic BALB/c mice and 0.3 for DBA/2 mice. Cocultivation of leukemic DBA/2 marrow cells with mitomycin-C treated normal BALB/c cells did not increase the number of colonies formed by the DBA/2 leukemic cells. Thus, the decreased ability of DBA/2 leukemia cells to form colonies appears to be a property of the leukemia cell population.