The polyomavirus late polyadenylation signal is used inefficiently during the late phase of a productive viral infection. Inefficient polyadenylation serves an important purpose for viral propagation, as it allows a splicing event that stabilizes late transcripts (G. R. Adami, C. W. Marlor, N. L. Barrett, and G. G. Carmichale, J. Virol. 63:85-93, 1989; R. P. Hyde-DeRuyscher and G. G. Carmichael, J. Virol. 64:5823-5832, 1990). We have recently shown that late-strand readthrough transcripts serve as natural antisense molecules to downregulate early-strand RNA levels at late times in infection (Z. Liu, D. B. Batt, and G. G. Carmichael, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 91:4258-4262, 1994). Thus, poor polyadenylation contributes to the early-late switch by allowing the formation of more stable late RNAs and by forming antisense RNA to early RNAs. The importance of late poly(A) site inefficiency in the viral life cycle has prompted us to map the cis elements of this site. Since the polyomavirus late site proved a poor substrate for in vitro polyadenylation, we used an in vivo assay which allowed us to map the cis sequences required for its function. In this assay, various fragments containing the AAUAAA and different surrounding sequences were placed 1.4 kb upstream of a second, wild-type signal. The second signal served to stabilize transcripts that are not processed at the upstream site, allowing accurate quantitation of relative poly(A) site use by an RNase protection assay. Processing was primary at the upstream site when a large fragment surrounding the poly(A) signal (50 nucleotides [nt] upstream and 90 nt downstream) was tested in this assay, demonstrating that this fragment contains the essential cis elements. Deletion analysis of this fragment revealed that most but not all upstream sequences can be removed with little effect on polyadenylation efficiency, indicating the absence of a strong stimulatory upstream element. Deletion of all but 25 nt downstream of the AAUAAA reduced polyadenylation activity only by half, demonstrating that processing can occur at this site despite the lack of downstream sequences. Thus, the core cis element for polyadenylation is quite small, with most important cis-acting elements lying within 19 nt upstream and 25 nt downstream of the AAUAAA sequence. This core contains the AAUAAA hexanucleotide, an upstream A/U-rich element, and three identical repeats of a 6-nt sequence, UAUUCA. Polyadenylation was eliminated or greatly reduced when either the AAUAAA or the three repeats were mutated.