Relatively few karyotypes have been reported from short-term cultures and/or direct harvests of osteosarcomas. We describe clonal aberrations in 17 high-grade osteosarcoma specimens and in one low-grade osteosarcoma. The high-grade osteosarcomas were karyotyped after direct harvest (four cases) or after short-term culture periods of < 1 week (13 cases). Three of these specimens, a primary osteosarcoma and two lung metastases, were from the same patient and shared a number of clonal aberrations. No consistent chromosome translocations were identified in the overall group of high-grade osteosarcomas, but potential nonrandom deletions involved 6q21-->qter, 9p21-->pter, chromosome 10, chromosome 13, 17p12-pter, and chromosome 20. Ring chromosomes were detected in three cases, and double-minute (dmin) chromosomes were detected in six. All high-grade osteosarcomas had numerous nonclonal chromosome aberrations superimposed on complex clonal events. The single low-grade osteosarcoma was characterized by a balanced, nonconstitutional, t(5;10) (p13;p14-15), together with an addition to the short arm of chromosome X. This is the first translocation reported in low-grade osteosarcoma, and the simplicity of the karyotype contrasts strikingly with those in the high-grade osteosarcomas.