Our tendency to constantly shift our gaze and to pursue moving objects with our eyes introduces obvious problems for judging objects' velocities. The present study examines how we deal with these problems. Specifically, we examined when information on rotations (such as eye movements) is obtained from retinal, and when from extra-retinal sources. Subjects were presented with a target moving across a textured background. Moving the background allowed us to manipulate the retinal information on rotation independently of the extra-retinal information. The subjects were instructed to pursue the target with their eyes. At some time during the presentation the target's velocity could change. We determined how various factors influence a subject's perception of such changes in velocity. Under more or less natural conditions, there was no change in perceived target velocity as long as the relative motion between target and background was maintained. However, experiments using conditions that are less likely to occur outside the laboratory reveal how extra-retinal signals are involved in velocity judgements.