Clot-bound thrombin proteolyses fibrinogen and amplifies the coagulation cascade at its close vicinity, thereby ensuring the growth of fibrin-rich thrombus. The present study compares the ability of various glycosaminoglycans (GAGs) to inhibit these 2 properties. Unfractionated heparin (UH), 3 low molecular weight heparins (LMWHs) with increasing antifactor Xa/antifactor IIa ratio, the synthetic pentasaccharide (PS), devoid of antifactor IIa activity, and dermatan sulfate (DS), a catalyst of thrombin inhibition by heparin cofactor II, were selected on the basis of their different properties. Proteolysis of fibrinogen by clot-bound thrombin was evaluated by measuring fibrinopeptide A (FPA) generation after an incubation of standardized washed clots in plasma for 120 min in absence or in presence of increasing concentrations of heparins or of DS. The results were compared to those obtained when free alpha-thrombin (0.4 nM) was added to plasma in the same experimental conditions. On the basis of equivalent antithrombin units, UH and LMWHs gave identical results. To inhibit by 70% fibrinogen proteolysis induced by clot-bound thrombin (IC 70), 5- to 9-fold higher concentrations of UH or of LMWHs were required in comparison with those required to inhibit free thrombin. For DS, only a 1.3 times higher concentration was required. PS (final concentration 1 anti Xa U.ml-1) was devoid of any inhibitory effect. The amplification of the coagulation cascade induced by clot-bound thrombin was evaluated by measuring the shortening of whole blood clotting time (WBCT) resulting from the incubation of washed clots in native blood. In absence of GAG, clot-bound thrombin reduced WBCT from 18 +/- 2 min to 9 +/- 1 min.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)