Considerations on the theory of communication point to the importance of "redundant" data in medicine. These usually arise from texts such as catamneses, descriptions of findings etc., and escape digital data pooling and storage on organizational and financial grounds. Here, microfilm is available as an economical storage medium taking little room. Developments in recent years enable integration of automatic analog storage into digital information systems. The use of such a hybrid system in the field of pathology is described.