The process and route of bacterial translocation from the gut after major liver resection remain unclear. In the present study enteric bacterial translocation, enterocyte ultrastructure in the ileum and colon, the process and route of bacterial invasion and the permeability of the cell membrane system and blood-tissue barrier were evaluated in rats receiving sham operation, and 70 or 90 per cent hepatectomy. The incidence of bacterial translocation to mesenteric lymph nodes was 80-100 per cent in rats 6 h after 70 per cent and 2-4 h after 90 per cent hepatectomy, and 80-100 per cent to the systemic circulation 2-4 h after 90 per cent hepatectomy but only 20 per cent to the portal vein. An increase in bacterial adherence to the intestinal surface, damage to the permeability of the cell membrane system and blood-tissue barrier, and pathological alterations in the ileum and colon developed, correlating with the extent of liver removed and the time that had passed after hepatectomy. Most translocating bacteria appeared in morphologically intact enterocytes with increased membrane permeability, in antigen-presenting cells and in submucosal lymphatics, but some bacteria were also seen within damaged enterocytes 4h after 90 per cent hepatectomy. These results indicate that altered permeability of the cell membrane system may be one of the earliest characteristics of challenged enterocytes, and that enteric bacteria translocate through both morphologically normal and abnormal enterocytes. Translocation occurred mainly into the lymphatics, bacteria either being 'carried' by antigen-presenting cells or entering by active invasion.