The regulation of metallothionein induction in cultured rat hepatocytes was investigated with Zn, hormones, cytokines and either the synthetic glucocorticoid, dexamethasone, or the endogenous rat glucocorticoid, corticosterone. A concentration-dependent increase was seen with Zn (two- to fivefold increase in 24 h, Zn 10-50 mumol/L). Dexamethasone at 1 mumol/L increased metallothionein synthesis by fourfold that of the controls. Maximal metallothionein concentrations of 17-fold the control value were seen with 50 mumol/L Zn and 1 mumol/L dexamethasone. Interleukin-6 (1 x 10(5) U/L) alone did not induce metallothionein but increased it 35-65% with Zn+dexamethasone. Like dexamethasone, corticosterone had a dose dependent effect on metallothionein and synergy with Zn and Zn+interleukin-6. Dexamethasone was approximately 100 times more potent than corticosterone at 10-100 mumol/L. Physiological concentrations of corticosterone (1 mumol/L) when added alone, with Zn (10 mumol/L), and with Zn+interleukin-6 resulted in inductions of 2.2, 5.0 and 7.4-fold above the control cultures. Glucagon (1 mumol/L) had no independent effect but increased metallothionein by 31% and 33% with Zn(10 mumol/L)+dexamethasone (1 mumol/L) and Zn-dexamethasone+interleukin-6, respectively. There was no accumulation of metallothionein with interleukin-1 beta, tumor necrosis factor alpha or interferon gamma (1 x 10(5) U/L) alone, but interleukin-1 beta and tumor necrosis factor alpha enhanced the response obtained with Zn+dexamethasone with and without interleukin-6. Insulin (100 U/L) alone, caused metallothionein accumulation and further enhanced the response seen with Zn+dexamethasone+interleukin-6+glucagon. No additional enhancement was seen with interleukin 1 beta+tumor necrosis factor alpha+interferon. The results demonstrate that concentrations of corticosterone in rats with experimental inflammation facilitate metallothionein induction with Zn and interleukin-6.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)