Male sex hormones [dihydrotestosterone (DTS), and testosterone] and progesterone, when added to the isolated rat liver mitochondria before or after some protonophores, lower the respiration rate and increase the delta psi level, i.e., reverse the protonophore-induced uncoupling. Such a recoupling ability shows specific structural requirements correlating with hormonal activity of steroids studied. For instance, epiandrosterone, a DTS isomer of very low hormonal activity, and deoxycorticosterone, differing from progesterone by additional OH-group and possessing quite different hormonal activity, as well as female sex hormones (estron and estradiol) show no recoupling effect. Like 6-ketocholestanol (kCh), male sex hormones and progesterone recouple mitochondria uncoupled by low concentrations of SF6847, FCCP and CCCP, but not by high concentration of these uncouplers or by any concentration of DNP, palmitate and gramicidin. In contrast to recoupling by kCh, hormonal recoupling requires addition of serum albumin and is inhibited by low concentrations of palmitate. Recoupling can also be shown on the heart and skeletal muscle mitochondria, being absent from the heart muscle submitochondrial particles, the bacterial chromatophores and the cytochrome oxidase proteoliposomes. In mitochondria it does not depend upon the oxidation substrate used (succinate or PMS + ascorbate were tested). Pronounced seasonal effect upon the DTS recoupling degree was revealed. The recoupling is maximal in January, February and from June to November, being minimal in the spring months and in December. In spring, the in vivo administration of thyroxine, di- or triiodothyronine improves the recoupling ability of DTS. 2 x 10 - 6 M. Thyroxine, when added in vitro, does not affect energy coupling if SF6847 was absent. In the presence of small amounts of SF6847, thyroxine stimulates the uncoupling in a DTS-sensitive fashion, di- and triiodothyronines being less effective. Addition of thyroxine to azide-inhibited mitochondria (oligomycin is present) stimulates respiration and normalizes the delta psi level. In this system, triiodothyronine is much less effective, whereas diiodothyronine is not effective at all. In the intact cells (thymocytes and the Krebs-II cells were tested), DTS lowers the respiration rate stimulated by low concentrations of SF6846 or FCCP. In this case, serum albumin is not required. It is suggested that recoupling effects of male sex hormones and progesterone are involved in their anabolic action just as uncoupling takes part in the catabolic activity of thyroid hormones.