The effects of crotin I and crotin II on the partial reactions of polypeptide chain elongation were investigated and compared with the known effects of ricin. Crotin II was a more powerful inhibitor than crotin I, but no qualitative differences between the two crotins were found. Rat liver ribosomes, preincubated with crotins and washed through sucrose gradients, remained inactive in protein synthesis. Among the individual steps of elongation, the peptidyltransferase reaction was unaffected by crotins, but some of the reactions that involve the interaction of elongation factors 1 and 2 with ribosomes were modified. A strong inhibition of the binding of elongation factor 2 to ribosomes and a stimulation of the elongation factor2-dependent GTP hydrolysis were observed; this indicates the formation of a very unstable elongation factor 2--GDP--ribosome complex, which, however, allows a single round of translocation to take place in the presence ofelongation factor 2 and added GTP. The elongation factor 1-dependent GTP hydrolysis was inhibited by crotins, whereas the enzymic binding of aminoacyl-tRNA, to both rat liver and Artemia salina ribosomes, was scarcely affected. In a protein-synthesizing system the inhibition by crotins and by ricin leads to a block of the nascent peptides on the ribosomal aminoacyl-tRNA site, an effect consistent with inhibition at the level of translocation. The mechanism of action of crotins appears to be very similar to that of ricin.