Somatic DNA rearrangements in B lymphocytes, including V(D)J gene rearrangements and isotype switching, generally occur in cis, i. e., intrachromosomally. We showed previously, however, that 3 to 7% of IgA heavy chains have the VH and Calpha regions encoded in trans. To determine whether the trans-association of VH and Calpha occurred by trans-chromosomal recombination, by trans-splicing, or by trans-chromosomal gene conversion, we generated and analyzed eight IgA-secreting rabbit hybridomas with trans-associated VH and Calpha heavy chains. By ELISA and by nucleotide sequence analysis we found that the VH and Calpha regions were encoded by genes that were in trans in the germline. We cloned the rearranged VDJ-Calpha gene from a fosmid library of one hybridoma and found that the expressed VH and Calpha genes were juxtaposed. Moreover, the juxtaposed VH and Calpha genes originated from different IgH alleles. From the same hybridoma, we also identified a fosmid clone with the other expected product of a trans-chromosomal recombination. The recombination breakpoint occurred within the Smicro/Salpha region, indicating that the trans-association of VH and Calpha genes occurred by trans-chromosomal recombination during isotype switching. We conclude that trans-chromosomal recombination occurs at an unexpectedly high frequency (7%) within the IgH locus of B lymphocytes in normal animals, which may explain the high incidence of B-cell tumors that arise from oncogene translocation into the IgH locus.