The membrane-potential changes of pig oocytes during maturation are described. Cumulus-enclosed oocytes have a resting potential of -41.81 +/- 0.60 mV; the removal of cumulus cells caused this potential to drop to -30.95 +/- 0.43 mV. Adding LH to the culture medium did not influence the potential of denuded oocytes but depolarized the potential of cumulus-enclosed oocytes to -32.90 +/- 0.43 mV. FSH did not affect the membrane potential of denuded or cumulus-enclosed oocytes, but significantly reduced the amplitude of the depolarization induced by LH. The effect of gonadotropins on cultured granulosa cells was also investigated. Plated granulosa cells have a resting potential of -45.21 +/- 0.72 mV, similar to that of cumulus-enclosed oocytes. As recorded in cumulus-enclosed oocytes, LH depolarized granulosa cell membrane potential (-30.33 +/- 0.69 mV) and FSH reduced this effect. To evaluate if oocyte maturation in vivo is accompanied by membrane-potential depolarization, follicular growth and oocyte maturation were induced in 6 prepubertal gilts by using an eCG-hCG treatment. Twenty hours after the beginning of oocyte maturation in vivo (induced by hCG), the membrane potential of the oocyte was depolarized to -28.84 +/- 1.01 mV, a value similar to that observed in vitro. These data indicate that both LH and FSH can influence the membrane potential of follicular somatic cells and, consequently, that of the oocyte. The electrical coupling between somatic cell and oocyte may represent a means by which the gonadotropin message is passed to the germinal cell by the somatic compartment.