3-Deazaadenosine (deazaAdo) inhibits lymphocyte-mediated cytolysis in vitro at micromolar concentrations and is potentiated markedly in this activity by L-homocysteine thiolactone. DeazaAdo alone causes a rapid, dose-dependent buildup of S-[(3)H]adenosylhomocysteine (AdoHcy) and S-[(3)H]adenosylmethionine in cytolytic lymphocytes labeled with L-[2-(3)H]methionine; smaller amounts of S-3-[(3)H]deazaadenosylhomocysteine (deazaAdoHcy) are also formed in these cells. The simultaneous addition of deazaAdo and L-homocysteine thiolactone to the lymphocytes results in a massive intracellular accumulation of deazaAdoHcy. Both the inhibition of lymphocyte-mediated cytolysis and the cellular accumulation of [(3)H]AdoHcy caused by deazaAdo alone are reversed rapidly by removal of drug from the medium. However, the inhibition of cytolysis and the large cellular buildup of deazaAdoHcy resulting from treatment of the lymphocytes with deazaAdo plus L-homocysteine thiolactone are dissipated more slowly under these same conditions. Unlike adenosine, deazaAdo is not potentiated in its inhibition of lymphocyte-mediated cytolysis by Ro 20-1724 [4-(3-butoxy-4-methoxybenzyl)-2-imidazolidinone], an inhibitor of cyclic AMP phosphodiesterase, and has little or no effect upon the level of lymphocytic cyclic AMP. DeazaAdo is not metabolized detectably to 5'-nucleotides in the lymphocytes and does not cause a decrease in the pool sizes of CTP, UTP, ATP, or GTP. Both AdoHcy and deazaAdoHcy have been reported to be powerful inhibitors of a variety of S-adenosylmethionine-utilizing methyltransferases. The present results, therefore, indicate that the effect of deazaAdo upon lymphocyte-mediated cytolysis is due ultimately to the inhibition of an unidentified but crucial methyltransferase within the cytolytic lymphocytes and provide an insight into the biochemical processes involved in lymphocyte-mediated cytolysis.