3'-Fluoro-3'-deoxythymidine and 3'-deoxy-2',3'-didehydrothymidine are nucleoside analogs which inhibit human and simian immunodeficiency virus in vitro. The pharmacokinetic properties of these compounds in rhesus monkeys after intravenous, oral, and subcutaneous administration of the drug were compared. Half-lives, total clearances, and steady-state volumes of distribution of the two drugs were determined. The half-lives for the drugs by the different routes were between 0.58 and 1.4 h. Oral bioavailability of 3'-deoxy-2',3'-didehydrothymidine was incomplete, with an average of 42% +/- 15% of the dose reaching the systemic circulation. Absorption of 3'-fluoro-3'-deoxythymidine after oral administration was variable, with bioavailability ranging from 21 to 95%. Bioavailability after subcutaneous administration ranged from 59 to 77% for 3'-deoxy-2',3'-didehydrothymidine and from 52 to 59% for 3'-fluoro-3'-deoxythymidine. The ratio of concentrations in cerebrospinal fluid and serum for the drugs was about 0.15 at 1 h after drug administration and was independent of the route of administration, suggesting that a nucleoside carrier-mediated process is involved in the transport of these compounds to the central nervous system. Because of the similar metabolism of nucleoside analogs in monkeys and humans, the potential glucuronide formation was assessed. Whereas the glucuronide of 3'-fluoro-3'-deoxythymidine was readily detected in urine, the amount of 3'-deoxy-2',3'-didehydrothymidine glucuronidated was small or not detectable in one-half of the urine samples. Pharmacokinetic parameters for the two drugs were similar to each other and analogous to those for 3'-azido-3'-deoxythymidine in monkeys, suggesting that the same dose and scheduling of the drug can be used for all three compounds in prophylactic and therapeutic efficacy drug studies in rhesus monkeys.