The high level of ascorbic acid (AA) in the aqueous humor of many mammals suggests an active transport of AA across the double-layered ciliary epithelium from blood to aqueous humor. We used [14C]AA to study AA uptake in bovine pigmented ciliary epithelial cells in tissue culture. We observed a 40-fold intracellular accumulation of AA, which was dependent on extracellular Na+. With labeled dehydroascorbate (DHA, the oxidized form of the vitamin) in the medium, there was a 20-fold intracellular accumulation of the label. However, the time course of DHA uptake was different compared with AA uptake and was not Na+ dependent, suggesting different transport systems for AA and DHA. AA uptake was inhibited by 1 mM phloretin and in the presence of isoascorbate. Furthermore, AA uptake was markedly reduced when intracellular Na+ was elevated by preincubation with ouabain or amphotericin B. With increasing AA concentration, Na+-dependent AA uptake exhibited first-order saturation kinetics with half-maximal uptake at 76 microM AA. Na+ dependence of AA uptake revealed a sigmoidal curve of Na+-dependent AA uptake vs. Na+ concentration with a half-maximal AA uptake at 45.4 mM Na+. The slope of the Hill plot from these data was 1.94, suggesting a transport system translocating two or more Na+ for one AA. This stoichiometry implies electrogenicity of the transporter. We, therefore, measured membrane potentials using conventional microelectrodes. Addition of 200 microM AA resulted in a depolarization of the membrane voltage by 4.9 +/- 0.5 mV (n = 22), which was absent in Na+ free medium and was markedly reduced by phloretin.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)