Chloramphenicol was administered by constant IV infusion to 7 healthy postpartum cows at rates predicted to approach a steady-state plasma concentration of 5 micrograms/ml. After 8 hours of constant IV infusion, uterine tissues were removed surgically and were assayed for chloramphenicol concentrations. Mean plasma-to-tissue ratios of chloramphenicol concentrations were 3.05, 3.63 (6 cows only), and 3.22 for caruncles, endometrium, and uterine wall, respectively. Plasma-to-tissue ratios of the 3 tissues were not significantly different (P greater than 0.10). Intrauterine (IU) injections of chloramphenicol (20 mg/kg of body weight) were administered to 3 healthy post-partum cows. The mean value of the fraction of the drug absorbed from the uteri of these cows was 0.40. Mean concentrations of chloramphenicol were 43.8 micrograms/g in caruncles, 34.6 micrograms/g in endometrium, 2.8 micrograms/g in uterine wall, and 2.9 micrograms/ml in plasma 8 hours after IU injections. Chloramphenicol has now been banned for use in food-producing animals in the United States because of its potential for causing toxicosis in human beings. It is illegal to use chloramphenicol in food-producing animals in the United States and in some other countries as well. This includes use by the IU route of administration because chloramphenicol and most drugs are absorbed from the uterus into the bloodstream and are distributed to milk and tissues.