The activity of serial concentrations of different antimicrobial agents on the multiplication of Legionella pneumophila within human monocyte-derived macrophages was studied. The results led to the definition of a minimal extracellular concentration inhibiting intracellular multiplication (MIEC). According to the MIECs, the antimicrobial agents tested were classified in three groups: very active (MIEC less than or equal to 0.06 microgram/ml), such as erythromycin, rifampin, and pefloxacin; active (1 microgram/ml greater than or equal to MIEC greater than or equal to 0.1 microgram/ml), such as sulfamethoxazole-trimethoprim or doxycycline; and ineffective, such as cefoxitin, which was not active within macrophages at as high as 64 micrograms/ml despite a low MIC (0.2 microgram/ml) on bacterial charcoal-yeast extract agar. The activity of netilmicin was difficult to assess because of its effect on extracellular legionellae. Combinations of erythromycin with rifampin and pefloxacin with erythromycin, rifampin, doxycycline, or netilmicin showed an additive effect and no antagonism. These results obtained in a cellular model are in agreement with the efficacy of antimicrobial agents in experimental infections and in Legionnaires disease. They sustain clinical interest in the new quinolones, such as pefloxacin, and in combinations of antimicrobial agents for the treatment of Legionnaires disease.