Maltose fermentation in Saccharomyces spp. requires the presence of a dominant MAL locus. The MAL6 locus has been cloned and shown to encode the structural genes for maltose permease (MAL61), maltase (MAL62), and a positively acting regulatory gene (MAL63). Induction of the MAL61 and MAL62 gene products requires the presence of maltose and the MAL63 gene. Mutations within the MAL63 gene produce nonfermenting strains unable to induce the two structural gene products. Reversion of these mal63 nonfermenters to maltose fermenters nearly always leads to the constitutive expression of maltase and maltose permease, and constitutivity is always linked to MAL6. We demonstrated that for one such revertant, strain C2, constitutivity did not require the MAL63 gene, since deletion disruption of this gene did not affect the constitutive expression of the structural genes. In addition, constitutivity was trans acting. Deletion disruption of the MAL6-linked structural genes for maltase and maltose permease in this strain did not affect the constitutive expression of a second, unlinked maltase structural gene. We isolated new maltose-fermenting revertants of a nonfermenting strain which carried a deletion disruption of the MAL63 gene. All 16 revertants isolated expressed maltase constitutively. In one revertant studied in detail, strain R10, constitutive expression was demonstrated to be linked to MAL6, semidominant, trans acting, and residing outside the MAL63-MAL61-MAL62 genes. From these studies we propose the existence of a second trans-acting regulatory gene at the MAL6 locus. We call this new gene MAL64. We mapped the MAL64 gene 2.3 centimorgans to the left of MAL63. The role of the MAL64 gene product in maltose fermentation is discussed.