BACKGROUND Acute lung injury (ALI) has the attribution of excessive inflammation of the lung. Jinzhen oral liquid (JO), a famous Chinese recipe used to treat ALI, has a favorable therapeutic effect on ALI. However, its anti-inflammatory mechanism has not been extensively studied. OBJECTIVE This study was to elucidate the effects of JO on lipopolysaccharide (LPS)-induced ALI and its molecular mechanism. METHODS An ALI model was established by intratracheal instillation of LPS (2 mg/50 μl). The open field experiment was carried out to explore the spontaneous movement and exploratory behavior of ALI mice. Cytokines levels concentrations (IL-6, IL-10 and TNF-α) were determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA). Network pharmacology was used to predict the mechanism of JO against ALI. Immunofluorescence, co-immunoprecipitation, fluorescence resonance energy transfer (FRET), Western blot and RT-PCR were used to verify the molecular mechanisms of JO. RESULTS The in vivo results suggested that JO (1, 2, 4 g/kg) dose-dependently improved the exercise performance of mice and reduced the lung W/D weight ratio as well as the production of IL-6 and TNF-α, but increased the release of IL-10 in the ALI group. The network pharmacological analysis demonstrated that the Toll-like receptor (TLR) pathway might be the fundamental action mechanisms of JO against ALI. Immunofluorescence staining and co-immunoprecipitation analysis showed that JO decreased the expression levels of TLR4 and MyD88 and reduced their interaction in the lung tissue of ALI mice. Meanwhile, JO decreased nuclear translocation and phosphorylation of NF-κB P65. The results from cellular experiments were in line with those in vivo. The FRET experiment also confirmed that JO disturbed the interaction of TLR4 and MyD88. Subsequently, we also found that the six indicative components of JO have the similar therapeutic effect as JO. CONCLUSIONS In summary, we suggested that JO suppressed the TLR4/MyD88/NF-κB signaling pathway, thus inhibiting LPS-induced ALI in vitro and in vivo. The clarified mechanism provided an important theoretical basis and a novel treatment strategy for the ALI treatment of JO.