Events that are essential for progression through the G1 period begin immediately or shortly after resting chick embryo cells are given fresh medium with serum. The following observations support the contention that the critical events include the production of non-ribosomal RNAs: (1) Addition to the "shift-up" medium of either of two inhibitors of RNA formation, camptothecin or 5, 6-dichloro--1-beta-D-ribofuranosylbenzimidazole, delays the onset of DNA replication by about the length of time the cells are exposed to the drugs. (2) Although entry into the S phase is delayed by the inhibitors, the slopes of the DNA response curves are identical to that of control cultures. (3) Neither drug reduces significantly the rate of overall protein synthesis. Observations (2) and (3) are taken to mean that expansion of the G1 period is not due to cell damage. (4) A third inhibitor of RNA synthesis, cordycepin, also delays passage of stimulated cells through the G1 phase, but, in this case, the length of the delay period is greater than that of the exposure period. (5) A low dose of actinomycin D does not impede movement towards the S phase, even though the synthesis of preribosomal RNA is considerably reduced. The possibility is considered that the essential G1 molecules are mRNAs.