The in vivo metabolic pathways of phospholipid biosynthesis in Rhodopseudomonas sphaeroides have been investigated. Rapid pulse-chase-labeling studies indicated that phosphatidylethanolamine and phosphatidylglycerol were synthesized as in other eubacteria. The labeling pattern observed for N-acylphosphatidylserine (NAPS) was inconsistent with the synthesis of this phospholipid occurring by direct acylation of phosphatidylserine (PS). Rather, NAPS appeared to be kinetically derived from an earlier intermediate such as phosphatidic acid or more likely CDP-diglyceride. Tris-induced NAPS accumulation specifically reduced the synthesis of PS. Treatment of cells with a bacteriostatic concentration of hydroxylamine (10 mM) greatly reduced total cellular phospholipid synthesis, resulted in accumulation of PS, and stimulated the phosphatidylglycerol branch of phospholipid metabolism relative to the PS branch of the pathway. When the cells were treated with a lower hydroxylamine dosage (50 microM), total phospholipid synthesis lagged as PS accumulated, however, phospholipid synthesis resumed coincident with a reversal of PS accumulation. Hydroxylamine alone was not sufficient to promote NAPS accumulation but this compound allowed continued NAPS accumulation when cells were grown in medium containing Tris. The significance of these observations is discussed in terms of NAPS biosynthesis being representative of a previously undescribed branch of the phospholipid biosynthetic sequence.