To determine directly the driving forces for bile acid entry into the hepatocyte, the uptake of [3H]taurocholic acid into rat liver plasma membrane vesicles was studied. The membrane preparation contained predominantly right-side-out vesicles, and was highly enriched in plasma membrane marker enzymes. The uptake of taurocholate at equilibrium was inversely related to medium osmolarity, indicating transport into an osmotically sensitive space. In the presence of an inwardly directed sodium gradient (NaCl or sodium gluconate), the initial rate of uptake was rapid and taurocholate was transiently accumulated at a concentration twice that at equilibrium (overshoot). Other inwardly directed cation gradients (K+, Li+, choline+) or the presence of sodium in the absence of a gradient (Na+ equilibrated) resulted in a slower initial uptake rate and did not sustain an overshoot. Bile acids inhibited sodium-dependent taurocholate uptake, whereas bromsulphthalein inhibited both sodium-dependent and sodium-independent uptake and D-glucose had no effect on uptake. Uptake was temperature dependent, with maximal overshoots occurring at 25 degrees C. Imposition of a proton gradient across the vesicle (pHo less than pHi) in the absence of a sodium gradient failed to enhance taurocholate uptake, indicating that double ion exchange (Na+-H+, OH- -anion) is unlikely. Creation of a negative intravesicular potential by altering accompanying anions or by valinomycin-induced K+-diffusion potentials did not enhance taurocholate uptake, suggesting an electroneutral transport mechanism. The kinetics of taurocholate uptake demonstrated saturability with a Michaelis constant at 52 microM and maximum velocity of 4.5 nmol X mg-1 X protein X min-1. These studies provide definitive evidence for a sodium gradient-dependent, carrier-mediated, electrically neutral transport mechanism for hepatic taurocholate uptake. These findings are consistent with a model for bile secretion in which the basolateral enzyme Na+,K+-ATPase provides the driving force for "uphill" bile acid transport by establishing a trans-membrane sodium gradient.