Impaired excretion of a water load is known to occur in adrenal insufficiency and to be corrected by administration of glucocorticoid. Such impairment has been related to either a loss of a permissive effect of glucocorticoids on the diluting segments of the nephron or to an alteration of release, turnover, or action of antidiuretic hormone. Specific and sensitive RIAs for arginine vasopressin and neurophysin were utilized to measure plasma and pituitary levels of neurohypophyseal peptides at baseline and after an intragastrically administered water load. Conscious, unanesthetized, and nonstressed sham-operated, adrenalectomized, and adrenalectomized prednisone-treated rats were studied. The results demonstrate a significant elevation in vasopressin and neurophysin in plasma in adrenalectomized rats maintained in a normal state of hydration. After water loading, the adrenalectomized rats diluted their plasma osmolality but had a decreased urinary volume, increased urinary osmolality, and elevated vasopressin and neurophysin in their plasma. In the pituitary, vasopressin and neurophysin were depleted in adrenalectomized rats, indicating increased secretion of these peptides. It is concluded that elevated vasopressin in plasma may be an important factor in the incomplete water diuresis in adrenal insufficiency.