Ecdysterone (beta-ecdysone) and 2-deoxy-alpha-ecdysone specifically inhibit the growth of established embryonic cells of D. melanogaster. A preparation of alpha-ecdysone is 100 times less active than ecdysterone. The action of ecdysterone is eliminated when it is removed within 24 h, but after 48 h the inhibiting influence of the hormone becomes irreversible. The diploid line, triploid and tetraploid sublines are sensitive to ecdysterone. The diploid subline with a spontaneously arisen translocation of an X-chromosome to an autosome of the third pair is substantially more resistant to ecdysterone. At 24 h after the addition of ecdysterone, there is a 2-5-fold suppression of the synthesis of total RNA; DNA synthesis is lowered to the same degree only after 48 h. The gross synthesis of proteins, measured according to the incorporation of C 14-lysine, was not suppressed even after 48 h.