A microdilution system was established for testing the susceptibility of Candida species to fluconazole and itraconazole. The assay used a sodium phosphate-buffered (0.1 mol l-1) Casitone/glucose medium (pH 7.2) supplemented with potassium, iron, magnesium, trace elements and vitamins. Tests were read photometrically after 24 h, and the minimum inhibitory concentration (MIC) was defined as the IC90. In nearly all strains sharp end points were observed. The MICs against Candida species without any known pre-exposure to azoles were found to range from 0.2 to 1.56 micrograms ml-1 for fluconazole and from 2.3 to 12 ng ml-1 for intraconazole. For strains from candidosis patients refractory to treatment with fluconazole the MICs of fluconazole ranged from 6.25 to 100 micrograms ml-1, while those for itraconazole varied between 12 and > 450 ng ml-1. The strains did not respond congruent to both azoles. A similar disparity of the MICs was observed with Candida tropicalis and Candida krusei. The unusually low MICs of itraconazole were attained because (1) the dilution series was prepared from a preformed (concentrated) dilution series in 75% dimethylsulphoxide and not directly by serial dilution in the broth and (2) the incubation was performed in microtitre plates made of quartz glass rather than in the generally used polystyrene microtitre plates.