The recognition of primer tRNA by retroviral reverse transcriptase is a crucial step in the replication of retroviruses. In the complex formed by HIV-1 reverse transcriptase and its natural primer tRNALys3, the heterodimeric enzyme, p66/p51, binds two molecules of tRNALys3 with different affinities. The same complex but in the presence of a non-complementary template, poly(A), gave higher Kd values. Preincubation of the reverse transcriptase with tRNA at concentrations comparable to the Kd2 value results in different levels of stimulation of the DNA polymerase activity: 300% in the absence and 70-80% in the presence of poly(A). The activation of the catalytically active p66 subunit is most probably mediated through tRNA interaction with the site of reverse transcriptase presenting the lower affinity. In this article, we describe the results obtained with new chemically reactive derivatives of tRNA bearing three or seven hydrophobic residues. Incubation of reverse transcriptase with tRNA derivatives, in the presence or absence of poly(A), leads to covalent binding of the reagents and inactivation of the enzymatic activity. However, during the initial step of the modification reaction, in the absence of poly(A), a slight stimulation of reverse transcriptase by tRNA derivatives took place, followed by a decrease in the enzymatic activity due to the covalent binding of tRNA derivatives to reverse transcriptase. In the presence of poly(A), enzyme inactivation occurs according to pseudo-first-order reaction kinetics. The affinities of tRNA derivatives for the p66/p51 heterodimer estimated from affinity modification data (Kd values) and from the inhibition of polymerization reaction (Ki values) were determined. Each analog of tRNA presented two Kd and two Ki values.