To investigate whether hydroxylated metabolites of benzene may be responsible for the amplification of granulocyte-macrophage progenitor cells (GM-CFC) observed in mice that inhale benzene, groups of six C57BL6 mice were injected with hydroquinone (HQ) (75 mg/kg) or HQ (50 mg/kg) plus phenol (PHE) (50 mg/kg) twice daily for 11 days. Deviations in blood leukocyte and erythrocyte levels by up to one-third were noted in the treated groups; however, the peripheral blood differential counts were unchanged. Although no changes in bone marrow cellularity were observed in mice treated with HQ, cellularity was decreased by a factor of two in the mice that had received HQ plus PHE. The number of GM-CFC per femur was doubled in both treated groups. In vitro experiments using the murine multipotent hematopoietic progenitor cells FDCP mix also showed a duplication of GM-CFC formation in the presence of HQ at concentrations between 10(-6) M and 10(-10) M. When HQ and PHE were present at equimolar concentrations, significantly increased colony formation was still observed with 10(-12) M of metabolites. The effect was independent of the concentration of GM-colony-stimulating factor used. We suggest that HQ is a major mediator of the stimulatory effect of benzene on GM-CFC in mice. In addition, the in vitro data indicate that a direct effect of GM-CFC is involved.