Lectins from peanuts (PNA) and soy beans (SBA) bind terminal residues of galactose (Gal) and N-acetyl-galactosamine (GalNAc) respectively. Galactose oxidase oxidizes the hydroxyl group at C-6 of terminal Gal and GalNAc blocking the binding of PNA and SBA. Binding of these lectins to sugar residues is also severely limited by the existence of terminal residues of sialic acid. In the present study, lectin cytochemistry in combination with enzymatic treatments and quantitative analysis has been applied at light and electron microscopical levels to develop a simple methodology allowing the in situ discrimination between penultimate and terminal Gal/GalNAc residues. The areas selected for the demonstration of the method included rat zona pellucida and acrosomes of rat spermatids, which contain abundant glycoproteins with terminal Gal/GalNAc residues. Zona pellucida was labelled by LFA, PNA and SBA. After galactose oxidase treatment, terminal Gal/GalNAc residues are oxidized, and reactivity to PNA/SBA is abolished. The sequential application of galactose oxidase, neuraminidase and PNA/SBA has the following effects: (i) oxidation of terminal Gal/GalNAc residues; (ii) elimination of terminal sialic acid residues rendering accessible to the lectins preterminal Gal/GalNAc residues; and (iii) binding of the lectins to the sugar residues. Acrosomes were reactive to PNA and SBA. No LFA reactivity was detected, thus indicating the absence of terminal sialic acid residues. Therefore, no labelling was observed after both galactose oxidase-PNA/SBA and galactose oxidase-neuraminidase-PNA/SBA sequences. In conclusion, the combined application of galactose oxidase, neuraminidase and PNA/SBA cytochemistry is a useful technique for the demonstration of penultimate carbohydrate residues with affinity for these lectins.